Tanggal 15 September hingga 15 Oktober adalah Bulan Warisan Hispanik. Untuk merayakannya, saya ingin berbagi beberapa buku favorit saya yang merayakan budaya Hispanik.
“Juana dan Lucas” oleh Meg Medina
Juana adalah seorang gadis Kolombia yang dipaksa menghadapi tantangan terbesarnya – ia harus belajar bahasa Inggris. Yakin bahwa ini tidak akan menyenangkan, ia meminta semua orang untuk memberinya satu alasan bagus untuk belajar bahasa Inggris. Setelah beberapa jawaban yang mengecewakan, kakek Juana akhirnya memberinya alasan bagus untuk belajar bahasa Inggris – untuk pergi ke Spaceland di Florida dan bertemu idolanya, Astroman. Dengan insentif yang menggiurkan ini, Juana bertekad untuk belajar bahasa Inggris.
“Juana & Lucas” adalah bacaan yang lucu, ringan, dan cepat. Penulis Meg Medina dengan sempurna menangkap suara seorang gadis muda yang menghadapi tantangan baru. Ilustrasi yang besar dan kekanak-kanakan serta teks yang tebal menjadikan buku ini sangat cocok untuk anak-anak yang mulai beralih dari pembaca yang mudah tetapi belum siap untuk membaca buku dengan bab yang lebih panjang.
Kata-kata berbahasa Spanyol digunakan di seluruh teks dengan petunjuk konteks yang cukup untuk membantu pembaca bahasa Inggris memahami apa artinya. Anak-anak yang mencoba mempelajari bahasa baru akan memahami Juana dan perjuangannya dalam belajar bahasa Inggris.
““Juana & Lucas” adalah pemenang Penghargaan Penulis Anak Pura Belpré pada tahun 2017 dan merupakan karya terbaik untuk anak-anak berusia 6 hingga 10 tahun.
“Piñata yang Digantung Gadis Petani” oleh Samantha Vamos
Yang awalnya adalah seorang anak laki-laki yang bermain lumpur, dengan cepat berubah menjadi lebih dari itu ketika seekor kuda, angsa, kucing, dan domba membantunya membuat piñata. Setelah piñata siap dan ditata, gadis yang berulang tahun datang dan memukul piñata, melepaskan semua barang di dalamnya.
Terinspirasi oleh sajak anak-anak “That is the Home That Jack Constructed,” kisah Vamos mengikuti sebuah keluarga dan teman-teman hewannya saat mereka mengadakan pesta kejutan untuk gadis yang berulang tahun. Teks berirama disempurnakan dengan penggunaan kata-kata bahasa Spanyol sederhana seperti 'gato' dan 'niño' yang perlahan-lahan berkembang menjadi kata-kata yang lebih kompleks seperti 'ganso' dan 'oveja' saat lebih banyak hewan bergabung dalam cerita.
Ilustrasi yang cerah, penuh warna, dan dinamis membantu menciptakan nuansa ceria dan menyenangkan untuk buku ini. Halaman belakang berisi petunjuk tentang cara membuat piñata sendiri, beserta glosarium kata-kata dalam bahasa Spanyol.
“Piñata yang Digantung Gadis Petani” sangat cocok untuk anak-anak berusia 3 hingga 6 tahun.
Lihatlah buku-buku Bulan Warisan Hispanik ini dan buku-buku lainnya di cabang Perpustakaan Umum Denver di dekat Anda.
Bergabunglah dengan kami di cabang Decker pada tanggal 28 September dari pukul 11 hingga tengah hari untuk program kerajinan Alebrije Magnets bagi orang dewasa dan pada tanggal 11 Oktober dari pukul 10:30 hingga 11 pagi untuk program kerajinan Fear Dolls bagi anak-anak. Pelajari lebih lanjut di denlib.org/decker.
Quetzalli Cortez adalah pustakawan di Decker Department Library. Ia gemar membaca, memasak, dan menjelajahi taman bersama anjingnya.